Bump the npm_and_yarn group across 1 directory with 2 updates

Bumps the npm_and_yarn group with 2 updates in the / directory: [@octokit/endpoint](https://github.com/octokit/endpoint.js) and [@octokit/request-error](https://github.com/octokit/request-error.js).


Updates `@octokit/endpoint` from 9.0.5 to 9.0.6
- [Release notes](https://github.com/octokit/endpoint.js/releases)
- [Commits](https://github.com/octokit/endpoint.js/compare/v9.0.5...v9.0.6)

Updates `@octokit/request-error` from 5.1.0 to 5.1.1
- [Release notes](https://github.com/octokit/request-error.js/releases)
- [Commits](https://github.com/octokit/request-error.js/compare/v5.1.0...v5.1.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@octokit/endpoint"
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: "@octokit/request-error"
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

package-lock.json

@@ -877,7 +877,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@octokit/endpoint": {
-      "version": "9.0.5",
+      "version": "9.0.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@octokit/endpoint/-/endpoint-9.0.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-H1fNTMA57HbkFESSt3Y9+FBICv+0jFceJFPWDePYlR/iMGrwM5ph+Dd4XRQs+8X+PUFURLQgX9ChPfhJ/1uNQw==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@octokit/types": "^13.1.0",
@@ -965,7 +967,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@octokit/request-error": {
-      "version": "5.1.0",
+      "version": "5.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@octokit/request-error/-/request-error-5.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-v9iyEQJH6ZntoENr9/yXxjuezh4My67CBSu9r6Ve/05Iu5gNgnisNWOsoJHTP6k0Rr0+HQIpnH+kyammu90q/g==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@octokit/types": "^13.1.0",