- Add contextTokens to ApiMetrics interface
- Calculate context size using last API request's tokens
- Display context token count in TaskHeader below total tokens
- Use exact token counts instead of character estimation
This helps users track the total size of their conversation context,
which is useful for managing context window limits.