yuzu/configuration: Add missing override specifiers to configuration-related classes

Resolves trivial compiler warnings.

src/yuzu/configuration/configure_gamelist.h

@@ -16,7 +16,7 @@ class ConfigureGameList : public QWidget {
 
 public:
     explicit ConfigureGameList(QWidget* parent = nullptr);
-    ~ConfigureGameList();
+    ~ConfigureGameList() override;
 
     void applyConfiguration();