Add support for sending transactional email through SendinBlue. (Thanks to @RignonNoel.) Partially implements #84. (Tracking webhooks will be a separate PR. SendinBlue doesn't support inbound handling.)