* Split test, integration-test, and release workflows, simplifying config and logic for each. * Use environment to separate secrets for release workflow. * Update test matrix with newer Django and Python versions.
