chore: revert Vulkan submodules to older versions for testing