feat(build): Add host system detection for Android cross-compilation