renderer/friend: Improve reversed depth handling and Friend service