Update moderation queue to reflect sorting and filtering changes

Replace smartMergeArray with a direct setItems call in useModerationQueueManager to ensure UI reflects user-initiated sorting and filtering.

Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: ef7037e7-a631-48a2-94d1-9a4b52d7c35a
Replit-Commit-Checkpoint-Type: intermediate_checkpoint
Replit-Commit-Screenshot-Url: https://storage.googleapis.com/screenshot-production-us-central1/7cdf4e95-3f41-4180-b8e3-8ef56d032c0e/ef7037e7-a631-48a2-94d1-9a4b52d7c35a/OwE1IU0

src/hooks/moderation/useModerationQueueManager.ts

@@ -484,25 +484,10 @@ export function useModerationQueueManager(config: ModerationQueueManagerConfig):
               break;
           }
         } else {
-          // Manual refresh
+          // Manual refresh - ALWAYS update items for user-initiated changes (sort/filter)
-          const mergeResult = smartMergeArray(itemsRef.current, moderationItems, {
+          // Don't use smartMerge here because it won't detect order changes
-            compareFields: [
+          setItems(moderationItems);
-              "status",
+          console.log("🔄 Queue updated (manual refresh) - items:", moderationItems.length);
-              "content",
-              "reviewed_at",
-              "reviewed_by",
-              "reviewer_notes",
-              "assigned_to",
-              "locked_until",
-            ],
-            preserveOrder: false,
-            addToTop: false,
-          });
-
-          if (mergeResult.hasChanges) {
-            setItems(mergeResult.items);
-            console.log("🔄 Queue updated (manual refresh)");
-          }
 
           setPendingNewItems([]);
           setNewItemsCount(0);