Connect to Lovable Cloud

Integrate Lovable Cloud tracing updates by enabling distributed tracing in edge functions, adjusting breadcrumb/trace propagation, and preparing RPC span handling. Files touched include edgeFunctionTracking and related RPC tracing scaffolding.

src/lib/edgeFunctionTracking.ts

@@ -33,7 +33,7 @@ export async function invokeWithTracking<T = any>(
   timeout: number = 30000,
   retryOptions?: Partial<RetryOptions>,
   customHeaders?: Record<string, string>
-): Promise<{ data: T | null; error: any; requestId: string; duration: number; attempts?: number; status?: number }> {
+): Promise<{ data: T | null; error: any; requestId: string; duration: number; attempts?: number; status?: number; traceId?: string }> {
   // Configure retry options with defaults
   const effectiveRetryOptions: RetryOptions = {
     maxAttempts: retryOptions?.maxAttempts ?? 3,
@@ -84,8 +84,7 @@ export async function invokeWithTracking<T = any>(
             breadcrumb.apiCall(
               `/functions/${functionName}`,
               'POST',
-              undefined,
-              { traceId: effectiveTraceId, spanId }
+              undefined
             );
             
             try {
@@ -145,20 +144,22 @@ export async function invokeWithTracking<T = any>(
         duration: timeout,
         attempts: attemptCount,
         status: 408,
+        traceId: undefined,
       };
     }
     
     const errorMessage = getErrorMessage(error);
     return {
-      data: null,
-      error: { message: errorMessage, status: (error as any)?.status },
-      requestId: 'unknown',
-      duration: 0,
-      attempts: attemptCount,
-      status: (error as any)?.status,
-    };
+        data: null,
+        error: { message: errorMessage, status: (error as any)?.status },
+        requestId: 'unknown',
+        duration: 0,
+        attempts: attemptCount,
+        status: (error as any)?.status,
+        traceId: undefined,
+      };
+    }
   }
-}
 
 /**
  * Invoke multiple edge functions in parallel with batch tracking