Corrected database migration for idempotency keys to resolve issues with partial indexes using `now()`. The migration now includes the `submission_idempotency_keys` table, indexes, RLS policies, a cleanup function, and an `idempotency_stats` view.
