Add data quality metrics, growth trends visualization, entity comparison views, and automated health checks to the AdminDatabaseStats dashboard, including new TS types, hooks, UI components, and integrated tabbed layout.
