Implement edge function and UI to backfill missing company data from submissions, including admin trigger and result reporting, and wire into admin settings.
