Refactor process_approval_transaction to remove JSONB usage
- Delete JSONB-based building and resolution logic
- Replace with pure relational INSERT/UPDATE paths for parks, rides, companies, ride_models, and photos
- Implement direct temporary reference resolution via SQL queries
- Copy related data (technical specs, coaster stats) after main entity changes
- Remove calls to non-existent functions and simplify flow
