Additional changes related to SendinBlue improvements in #158:
* Support multiple tags in webhooks (closes#162)
* Remove additional outdated template code in backend
* Update integration tests
* Update docs and changelog; note breaking changes as discussed in #161