Introduce statistical anomaly detection for metrics via edge function, hooks, and UI components. Adds detection algorithms (z-score, moving average, rate of change), anomaly storage, auto-alerts, and dashboard rendering of detected anomalies with run-once trigger and scheduling guidance.
